Faucheurs OGM

Nucléaire, OGM, projets inutiles, ZADs ...

Re: Faucheurs OGM

Messagede bipbip » 24 Juin 2014, 00:35

Ce mardi 24 juin à Lorient

Rassemblement contre les OGM

RDV nombreux Le 24 juin à partir de 9h00 à la cité de la voile Eric Tabarly, devant le bâtiment Jaune et Noir " Nass and Wind" - 1 Rue Honoré d’Estienne d’Orves, 56100 Lorient.

Le collectif des faucheurs volontaires invitent tous les citoyens et les organisations opposées aux OGM, à venir manifester pacifiquement autour de l’assemblée Générale de NUTRINOË.

Par ce rassemblement nous souhaitons interpeller les représentants de l’ensemble de la filière nutrition animal française, au sujet de l’importation massive de soja OGM pour l’alimentation animale.

En espérant vous voir nombreux

Le collectif des faucheurs volontaires
Avatar de l’utilisateur-trice
bipbip
 
Messages: 35413
Enregistré le: 10 Fév 2011, 09:05

Re: Faucheurs OGM

Messagede Pïérô » 23 Juil 2014, 00:42

Agir contre les OGM en Bourgogne : Dijon : les Faucheurs Volontaires investissent les locaux du groupe Dijon-Céréales

Une trentaine de Faucheurs Volontaires de Bourgogne ont investi les locaux du groupe Dijon-Céréales, à Longvic, dans l’agglomération dijonnaise, lundi 21 juillet 2014, vers 9h. Leur objectif : « la recherche de semences de variétés de colza rendues tolérantes à un herbicide (VrTH) ».

... http://france3-regions.francetvinfo.fr/ ... 20377.html
Image------------ Demain Le Grand Soir --------- --------- C’est dans la rue qu'çà s'passe --------
Avatar de l’utilisateur-trice
Pïérô
 
Messages: 22436
Enregistré le: 12 Juil 2008, 21:43
Localisation: 37, Saint-Pierre-des-Corps

Re: Faucheurs OGM

Messagede Pïérô » 01 Aoû 2014, 23:54

Qui sont les Faucheurs volontaires ?

Les fauchages de parcelles d’essais en champs de plantes génétiquement modifiées (PGM) ont commencé dès la fin des années 90, à l’initiative de la Confédération paysanne. Ce syndicat a toujours clairement exprimé son refus des PGM dans les champs. Cependant en 2003, lors du rassemblement altermondialiste sur le plateau du Larzac, Jean-Baptiste Libouban, compagnon de la Communauté de l’Arche, a proposé d’élargir à la société civile dans son ensemble ces actes de désobéissance civile. Il s’agissait de montrer que le refus des PGM n’était pas uniquement le fait de quelques agriculteurs. C’est à ce moment que le mouvement des Faucheurs volontaires est né.

... http://www.infogm.org/faq-qui-sont-les- ... ires-d-OGM
Image------------ Demain Le Grand Soir --------- --------- C’est dans la rue qu'çà s'passe --------
Avatar de l’utilisateur-trice
Pïérô
 
Messages: 22436
Enregistré le: 12 Juil 2008, 21:43
Localisation: 37, Saint-Pierre-des-Corps

Re: Faucheurs OGM

Messagede Koala » 03 Aoû 2014, 17:24

Il est bien, le lien, merci... :D
"C'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison."
"Ni Dieu ni Maître!"
Avatar de l’utilisateur-trice
Koala
 
Messages: 121
Enregistré le: 17 Juil 2014, 20:07

Re: Faucheurs OGM

Messagede bipbip » 28 Sep 2014, 10:26

Anti-OGM. Les Faucheurs volontaires en action au port de Lorient

Vendredi 19 sept 2014 Action directe non-violente de destruction de soja à pesticide dans le port de Lorient.

Une quarantaine de Faucheurs volontaires, venus d’un peu partout en France, sont entrés en action ce vendredi matin, vers 7 h 15, au port de commerce de Lorient. Ils ont pénétré dans un hangar où est entreposé du soja OGM. Ils ont déversé 500 litres de produit qui rend le soja impropre à la consommation par le bétail.

Par cette action, les Faucheurs volontaires réclament un moratoire sur les importations de cultures transgéniques en France. Pour, disent-ils en substance, la santé des consommateurs et aussi pour la protection des petits paysans d’Amérique du Sud.


Avatar de l’utilisateur-trice
bipbip
 
Messages: 35413
Enregistré le: 10 Fév 2011, 09:05

Re: Faucheurs OGM

Messagede bipbip » 22 Oct 2014, 10:03

Samedi 25 octobre
à partir de 19h, Salle Jean Carmet à Murs Erigné (49)

Concert de soutien aux faucheurs volontaires d'OGM

Image


Programmation : Les ramoneurs de menhirs, Babel, Rollin'Trip, Mystikal Sound

Restauration bio sur place

Entrées : 8€ (ou 8 muses) en prévente (au Welsh, CDBD, Angevigne)
10€ (ou 10 muses sur place)

Pour plus d'infos : csfv49.wordpress.com
Avatar de l’utilisateur-trice
bipbip
 
Messages: 35413
Enregistré le: 10 Fév 2011, 09:05

Re: Faucheurs OGM

Messagede Pïérô » 17 Nov 2014, 18:37

Entretien avec Camille, faucheur volontaire

« Le moratoire sur les OGM est dérisoire »

Avec plus de 6 000 adhérents, le mouvement des Faucheurs volontaires accomplit son vœu d’origine : enrôler la société civile aux côtés des agriculteurs et des chercheurs pour contenir l’offensive des semenciers sur la France. À quel prix et pour combien de temps ?

Où en est la législation sur les OGM ? Est-ce que le moratoire sur le maïs Monsanto 810 est effectif, et quels sont les effets de la loi de 2008 ?

Aujourd’hui, en Europe, de toutes les semences OGM inscrites au catalogue des semences, seul le maïs MON810 est cultivé commercialement. En 2014, le TC1507, un nouveau maïs de la firme américaine Pioneer a été autorisé, qui pourrait faire son arrivée en France au printemps 2015 si on n’agit pas pour le contrer. Les autres cultures ne sont à ce jour que des cultures d’essai ou de recherche fondamentale.

De nombreux pays européens comme la France ont adopté un moratoire sur le MON810 (et parfois sur toute culture OGM). Chez nous, ce moratoire a été deux fois cassé par le Conseil d’État. Une troisième mesure d’interdiction en urgence a été prise le 15 mars 2014, a priori plus solide dans sa construction juridique. Le Conseil d’État doit se prononcer dessus dans les semaines qui viennent (il a admis la notion d’urgence). Jusque-là, la culture du MON810 en France reste illégale, ce qui n’empêche pas Monsanto d’en conditionner dans ses usines comme à Trèbes dans l’Aude ou d’en faire circuler. Monsanto a régulièrement profité des subtilités du droit européen pour passer en force (par exemple une inscription au catalogue ouvre des droits à cultiver jusqu’à interdiction de fait), et il reviendra. Le moratoire actuel sur les OGM est fragile en plus d’être dérisoire, ne concernant qu’une seule semence alors que nous voulons un moratoire sur toutes les cultures OGM en plein champ, et l’arrêt des importations de nourriture animale OGM. Nos mouvements contiennent à grand-peine l’offensive des multinationales.

Quant à la loi sur les OGM de 2008, on en a dénoncé les faiblesses dès le départ. C’est une loi de coexistence des filières OGM et non OGM, or pour nous la coexistence est impossible en raison de la dissémination incontrôlée. En transférant dans le droit français la directive européenne 2001-18, cette loi ne concerne pas les nouveaux OGM issus de mutagenèse. Bref, c’est un texte totalement insuffisant. Il y a encore largement place pour des actions de désobéissance sur ces fronts et dans les champs.

Peux-tu détailler les dernières actions ?

Les lobbies des biotechnologies et des semenciers s’attaquent tel un rouleau compresseur à l’Europe, d’où de nombreuses résistances depuis la fin des années 1990. Nous intervenons sur des fronts multiples, toujours en lien avec les réalités locales de chacun de nos groupes : actions contre les firmes et leurs lobbies (Monsanto, Pioneer, l’Association générale des producteurs de maïs…), dénonciation de ce modèle agricole mortifère pour nos campagnes et nos agriculteurs, fauchage des « essais », refus des brevets sur le vivant, promotion de la biodiversité… Et l’année 2014 a été très riche ! En janvier nous avons occupé l’usine d’enrobage de semences de Monsanto à Trèbes pour débusquer des semences interdites, contrecarrer sa velléité de faire semer du MON810 en profitant d’un vide juridique français début 2014, et aussi pour dénoncer une nouvelle extension de ce site stratégique pour Monsanto.

Sur les importations de nourritures animales OGM (80 % des OGM cultivés dans le monde), septembre a vu deux actions simultanées à Lorient (voir photo) et Rennes, l’une pour « empoisonner » un stock de soja destiné au bétail, l’autre en pleine assemblée générale des fabricants d’aliments de bétail de Bretagne (Nutrinoe) pour les obliger à entendre nos arguments contre l’alimentation animale aux OGM. Et puis nous continuons à tester régulièrement des parcelles de maïs partout dans le pays pour déceler d’éventuelles cultures illégales.

À ce sujet, la vigilance s’est orientée vers ce que tu as appelé les nouveaux OGM ?

Oui, pour tolérer pesticides et herbicides, les plantes agricoles génétiquement modifiées (PGM) des années 1990 étaient issues de transgenèse, l’introduction directe de gènes étrangers dans ceux de la plante. Aujourd’hui, on accélère son processus d’évolution : pour la doter de gènes appropriés, on la bombarde de ce à quoi on veut qu’elle résiste, sur autant de générations qu’il le faut pour qu’elle se crée elle-même le gène. C’est la mutagénèse. La directive européenne 2001-18 a qualifié ces « plantes mutées » d’OGM, mais sans les soumettre à réglementation. Objets de laboratoire en 2001, elles arrivent treize ans après. C’est difficile avec ça de faire entendre au monde agricole que ce sont bien des plantes génétiquement modifiées menaçant les autres organismes vivants. Elles contiennent des gènes nouveaux, de synthèse, que la nature n’aurait pu produire aussi vite. Elles ne sont pas testées quant à leurs conséquences sur la santé et leur usage a déjà montré qu’elles contribuaient au renforcement de toutes les plantes adventices (mauvaises herbes envahissant ensuite les cultures malgré toujours plus d’herbicides).

Nous avons mis l’accent sur ces « OGM cachés », essentiellement des variétés de colza et de tournesol, dès 2011, avec plusieurs actions par an sur de telles cultures ou essais soupçonnés d’en être. Mais les investigations sont plus longues, il faut observer pendant des mois les pratiques de cultures associées pour les identifier. Au sein des cultivateurs, le débat avance lentement, principalement parce que les firmes mentent sur ces OGM.

Quels sont les autres dossiers de fond dont tu parlais ?

Nous dénonçons toujours l’action de l’Inra dans la promotion des OGM au détriment des filières bio ou paysannes (15 % de son budget seulement). Récemment, nous avons gagné le procès de Colmar, suite à la destruction de leur essai de vignes transgéniques en 2010 (essai déclaré illégal par la cour d’appel). Et, depuis 2012, nous nous focalisons sur leur projet Genius. En octobre, nous avons occupé leurs locaux d’Avignon où il est développé. C’est un projet de transgenèse sur neuf espèces cultivées, dont sept pour l’alimentation humaine (blé, maïs, riz, colza, tomate, pommes de terre et pommes). Sous forme de partenariat public-privé, il associe cinq entreprises au financement (donc à la direction des recherches), le reste étant à charge de la recherche publique, pour des brevets qui seront privés. C’est un détournement de fonds au mépris du refus majoritaire des OGM en France.
Autre front pour notre mouvement, nous avons beaucoup tissé de liens internationaux, au sein des réseaux de sauvegarde des semences paysannes, de défense de la souveraineté alimentaire, dans les luttes contre la brevetabilité du vivant, ou invoquant la sortie de l’OMC. Dans tout ça, nous convergeons avec des mouvements espagnols, belges, indiens, etc. Collectivement et individuellement, nous nous ancrons ainsi dans une solidarité mondiale.

Les Faucheurs sont investis contre le Tafta ?

Bien sûr, puisqu’il amène des logiques que nous combattons déjà (pression sur les normes sanitaires et environnementales, remise en cause de l’étiquetage européen, attaque du principe de précaution) et que s’il passe, il fera table rase de nos efforts depuis 2003. Mais même sans lui, nous avons du pain sur la planche, sans parler de la répression toujours intense de nos actions d’alerte. Heureusement la solidarité est une de nos grandes forces.

Plus d’informations disponibles sur infogm.org, et vidéos des actions des Faucheurs sur TVbruits.org

http://www.anarkismo.net/article/27590
Image------------ Demain Le Grand Soir --------- --------- C’est dans la rue qu'çà s'passe --------
Avatar de l’utilisateur-trice
Pïérô
 
Messages: 22436
Enregistré le: 12 Juil 2008, 21:43
Localisation: 37, Saint-Pierre-des-Corps

Re: Faucheurs OGM

Messagede bipbip » 24 Nov 2014, 02:53

La mobilisation des Faucheurs s’intensifie

« Qui veut tuer son chien l’accuse de la rage ». Céline Imart, jeune agricultrice qui, dans une conférence filmée, prétend démonter les idées reçues sur l’agriculture, ne procède pas différemment par rapport à l’action des Faucheurs volontaires. Cette dernière affirme avec aplomb que « les Faucheurs, ils le savent très bien, s’il ne le savent pas c’est dramatique, que pour empêcher les OGM en France c’est pas de faucher des parcelles de la recherche publique qu’il faudrait faire mais plutôt d’aller bloquer les ports ». Soit c’est elle qui ne le sait pas très bien et alors c’est dramatique de parler en public de choses qu’on ne maîtrise pas, soit elle organise, à dessein, la confusion. Car les Faucheurs volontaires ont mené une action globale, cohérente, depuis plus de dix ans. L’opposition des Faucheurs volontaires aux plantes génétiquement modifiées (PGM) ne se limite pas à la destruction des cultures. Certes, ce mouvement a détruit des parcelles de plantes transgéniques et mutées, mais il a aussi questionné les importations de soja génétiquement modifié dans les ports français, la pertinence de développer des variétés mutées tolérantes aux herbicides (VrTH) ou les choix de la recherche tant privée que publique en matière de développement agricole. Retour sur les dernières actions des Faucheurs volontaires.

... http://www.infogm.org/5676-france-fauch ... intensifie
Avatar de l’utilisateur-trice
bipbip
 
Messages: 35413
Enregistré le: 10 Fév 2011, 09:05

Re: Faucheurs OGM

Messagede bipbip » 06 Avr 2015, 03:00

Samedi 11 avril, Thurigneux (69)

Concert de soutien à Christian

Violences policières - Concert de soutien le 11 avril à la ferme des Clarines.
Lors d’une action pacifiste menée par le collectif des Faucheurs volontaires à Lyon, Christian a été jeté à terre par les forces de l’ordre avec pour conséquence une vertèbre cassée et 5 mois d’arrêt de travail.

Le 20 février 2012, le collectif des Faucheurs volontaires organisait une action à Lyon auprès de la DRAAF ( direction régionale de l’alimentation de l’agriculture et la forêt ) afin de demander à l’état de prendre un arrêté sur l’interdiction de culture du maïs insecticide Mon810. Lors de cette occupation pacifiste, un Faucheur, Christian a été jeté à terre par les forces de l’ordre avec pour conséquence une vertèbre cassée et 5 mois d’arrêt de travail.
Suite à cette violence, une plainte à été déposée. Christian est toujours en attente de procès mais des frais ont déjà été engagés.

CONCERT DE SOUTIEN

Organisé par l’association INOUGAV 69
Samedi 11 avril 2015 - à partir de 19h30 - à la ferme des Clarines (Thurigneux, 69440 Saint Maurice sur Dargoire)

- Avec :
• La Salamandre (chanson rock)
• Djamila et son orgue de barbarie
• Chants de luttes avec la Barricade
• La Ravachole
• Les Glottes rebelles
• Chansons du ciel en bordure du vide
• et …

- Entrée à 5 euros ou plus en soutien, gratuit pour les enfants

- Bar et petite restauration
Avatar de l’utilisateur-trice
bipbip
 
Messages: 35413
Enregistré le: 10 Fév 2011, 09:05

Re: Faucheurs OGM

Messagede Pïérô » 07 Avr 2015, 17:25

VIDEO. Des faucheurs d'OGM détruisent une parcelle de colza dans le Maine-et-Loire

Une parcelle d'essais de colza obtenu par mutagénèse a été détruite à La Pouëze, entre Angers et Segré.

... http://www.francetvinfo.fr/monde/enviro ... 69041.html
Image------------ Demain Le Grand Soir --------- --------- C’est dans la rue qu'çà s'passe --------
Avatar de l’utilisateur-trice
Pïérô
 
Messages: 22436
Enregistré le: 12 Juil 2008, 21:43
Localisation: 37, Saint-Pierre-des-Corps

Re: Faucheurs OGM

Messagede bipbip » 12 Avr 2015, 23:44

Interdiction du concert de soutien à Christian, Faucheur volontaire

Suite à une action menée par le collectif des faucheurs volontaires, des violences policières ont values à Christian une vertèbre cassée et 5 mois d’arrêt de travail. Afin de couvrir les frais de justice engagés contre les policiers, l’association INOUGAV69 avait organisé un concert de soutien.

... http://rebellyon.info/Interdiction-du-c ... ien-a.html
Avatar de l’utilisateur-trice
bipbip
 
Messages: 35413
Enregistré le: 10 Fév 2011, 09:05

Re: Faucheurs OGM

Messagede Pïérô » 15 Avr 2015, 10:16

Les Faucheurs volontaires veulent être jugés

Les plantes mutées ont tout des OGM… sauf qu’elles ne sont pas reconnues comme tel par la loi. Résultat : elles s’insinuent discrètement dans les champs et les assiettes. Pour interpeller les pouvoirs publics, les Faucheurs volontaires viennent de piétiner un champ de colza.

- Le Pouëze (Maine-et-Loire), reportage

Accroupis dans les champs en fleurs, ils semblent répondre à l’appel des cloches pascales. « C’est une chasse aux Oeufs au Grand-Marnier », sourit Guillaume. Œufs au Grand-Marnier, alias OGM (organismes génétiquement modifiés) : nom de code improvisé pour cette opération dominicale des Faucheurs volontaires.

Dimanche 5 avril, ils ont envahi à soixante les champs de colza du Geves, le Groupe d’Etudes et de contrôle des Variétés et des Semences, près d’Angers (49). Une institution semi-publique chargée de tester et d’inscrire les variétés végétales au catalogue français. Son tort ? Il testerait des VrTH, des « variétés rendues tolérantes aux herbicides ».

... http://www.reporterre.net/Les-Faucheurs ... es-veulent
Image------------ Demain Le Grand Soir --------- --------- C’est dans la rue qu'çà s'passe --------
Avatar de l’utilisateur-trice
Pïérô
 
Messages: 22436
Enregistré le: 12 Juil 2008, 21:43
Localisation: 37, Saint-Pierre-des-Corps

Re: Faucheurs OGM

Messagede Pïérô » 21 Mai 2015, 19:48

Faucheurs volontaires de Colmar
La Cour de Cassation annule la décision de la Cour d’Appel de Colmar du 14 mai 2014
Il y aura un nouveau procès des Faucheurs volontaires de Colmar

Les Faucheurs volontaires, un collectif né en 2003 pour « neutraliser » les disséminations de plantes génétiquement modifiées (PGM) dans l’environnement, avaient, en août 2010, détruit un essai de vignes avec porte-greffes transgéniques de l’Institut national de la recherche agronomique (Inra). Condamnés en première instance, ils avaient immédiatement payé les 57 000 euros de dommages et intérêts que le tribunal avait établi pour l’Inra... mais refusaient leur condamnation au pénal. Le 14 mai 2014, la Cour d’appel de Colmar leur donnait raison et décidait de les relaxer. Dans son jugement, la Cour souligne avec force détails que l’Inra n’étaye pas l’absence d’impacts comme elle le prétend (cf. encadré ci-dessous). Mais le 5 mai 2015, la Cour de Cassation annulait la relaxe. Le procès reprendra à une date non encore fixée.
Récit d’un procès qui dure depuis presque cinq ans : http://www.infogm.org/5634-OGM-histoire ... nes-colmar
Image------------ Demain Le Grand Soir --------- --------- C’est dans la rue qu'çà s'passe --------
Avatar de l’utilisateur-trice
Pïérô
 
Messages: 22436
Enregistré le: 12 Juil 2008, 21:43
Localisation: 37, Saint-Pierre-des-Corps

Re: Faucheurs OGM

Messagede Pïérô » 14 Aoû 2015, 13:55

Assemblée générale annuelle des Faucheurs volontaires

L'assemblée générale des Faucheurs volotaires d'OGM se déroulera à Kaisersberg (Alsace, à 30 km de Colmar), du 14 août au soir jusqu'au 17 août.

Cette assemblée est ouverte à toute personne désirant y assister ! Pas besoin donc d'être faucheur pour venir témoigner votre soutien, ou venir vous informer si vous souhaitez nous rejoindre.

Hébergement possible sur place (gratuit) dans l'école (apportez tapi de sol et sac de couchage).

Les repas seront à 5 euros.

Possibilité de co-voiturage ou de transport collectif au départ du Lot si vous êtes assez nombreux à nous contacter.

Pour tous renseignement, contact : 06 71 80 93 44

Au programme :

Vendredi 14 août :
- Accueil courant après-midi
- 20h : Projection du documentaire "Que mangeons nous vraiment ? De la terre à l'assiette" en présence des réalisatrices (sous réserve) Débat avec Marc Tempé, viticulteur en biodynamie, membre de la Confédération Paysanne.

Samedi 15 août :
- 9 à 10h. ; Accueil des "nouveaux faucheurs" autour d'un petit déjeuner
- 10h. : Accueil de tous avec Henri Stoll, maire de Kaysersberg
- 10h.30 à 11h.30 : Ques s'est-il passé en 2014 ? Actions, Procès, ...
- 11h.30 à13h. : Le droit européen : situation actuelle et orientation à venir : pour la transgénèse, la mutagénèse, ... avec Pauline Verrière d'Inf'OGM
Pause repas !
- 14h.30 à 16h.30 : Transgénèse, VRTH (Variétés Rendues Tolérantes aux Herbicides) / Importation : Etat des lieux
Questions-Réponses et grandes orientations de l'année
- 16h.30 à 17h. : Une pause respiration
- 17h. à 18h.30 : La vie du collectif : comment ça marche, comment ça marcherait mieux !?
Soirée Festive organisée par le collectif de soutien au Procès de Colmar !!!

Dimanche 16 août :
- 9h. à 12h.30 : "Nouveaux OGM"- Biologie de synthèse, état des lieux, que nous prépare-t-on ? Et la recherche dans tout ça ? Démocratie et Citoyenneté... avec Sara Aguiton (CNRS, docteur en sociologie et spécialiste de la biologie de synthèse)
Nos stratégies d'actions...
Pause repas !
- 14h.30 à 16h.30 : Suite des échanges de la matinée...

Lundi 17 août :
Rangement du site- Présence de chacun INDISPENSABLE !

http://lot.demosphere.eu/rv/452
Image------------ Demain Le Grand Soir --------- --------- C’est dans la rue qu'çà s'passe --------
Avatar de l’utilisateur-trice
Pïérô
 
Messages: 22436
Enregistré le: 12 Juil 2008, 21:43
Localisation: 37, Saint-Pierre-des-Corps

Re: Faucheurs OGM

Messagede Pïérô » 18 Aoû 2015, 09:53

Colmar : des faucheurs volontaires pénètrent dans les locaux de l’Inra

Plusieurs dizaines de «faucheurs volontaires» ont pénétré lundi matin dans les locaux de l’Institut national de la recherche agronomique (Inra) de Colmar, pour une «inspection citoyenne» à la recherche de vignes OGM, a appris l'AFP auprès de l’un d’entre eux.

«On va aller regarder dans les serres s’il y a des pieds de vignes OGM, comme ceux qu’on avait fauchés il y a cinq ans», a indiqué à l’AFP une membre des mouvements des faucheurs volontaires, Dominique Delort.

... http://www.ledauphine.com/france-monde/ ... -de-l-inra
Image------------ Demain Le Grand Soir --------- --------- C’est dans la rue qu'çà s'passe --------
Avatar de l’utilisateur-trice
Pïérô
 
Messages: 22436
Enregistré le: 12 Juil 2008, 21:43
Localisation: 37, Saint-Pierre-des-Corps

PrécédenteSuivante

Retourner vers Écologie

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun-e utilisateur-trice enregistré-e et 12 invités