Environnement ou Écologie ?
Sur l’importance que l’on accorde à tort ou à raison aux mots.
Le changement d’intitulé du ministère de « l ’écologie » en ministère « de l’environnement » a été commenté dans la presse et nos services. La ministre elle-même, Ségolène Royale, a justifié ce changement comme une clarification « L’environnement, c’est beaucoup plus large que l’écologie, cela englobe toutes les relations entre l’humain et son espace ». [1]
Dans un article du site d’information Reporterre qui se veut « libre et indépendant » [2], Hervé Kempf analyse ce retour (comme à l’avant 2002) comme « un changement de perspective, de philosophie, et en fait une véritable régression » [3]. Cette analyse est plutôt partagée dans une interview de la revue TerraEco [4] qui analyse le choix du terme « environnement » comme « plus neutre » et « dépolitisant » l’action gouvernementale, qui adopterait davantage une « vision gestionnaire au sein d’une économie de marché ». Doit-on alors s’en inquiéter ?
La suite sur: http://www.cnt-f.org/subrp/spip.php?article972